SOME MILK FOR THE ROAD