On following American traditions (finding new ways not to pay people)